"orpin jaune" meaning in All languages combined

See orpin jaune on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɔʁ.pɛ̃ ʒon\ Forms: orpins jaunes [plural]
  1. Synonyme de orpin âcre.
    Sense id: fr-orpin_jaune-fr-noun-B6ws9lp1 Categories (other): Exemples en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "juponnerai"
    },
    {
      "word": "rejuponnai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes grasses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes méditerranéennes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dorpin et jaune."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orpins jaunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 88",
          "text": "Une tête dorée, immobile aux aguets entre des touffes de scabieuses et d’orpin jaune, un regard sérieux et presque insociable, c’est tout ce que j’eus d’elle ce jour-là."
        },
        {
          "ref": "Jean Levi, Le Grand Empereur et ses automates, 1985",
          "text": "Les paillettes de mica et d’orpin jaune, caressées par la lumière rasante du matin mettaient des taches claires sur les blocs de granit."
        },
        {
          "ref": "Elsy Schneider-Nobs, Choindez : de roc, de fer et de feu, 2001",
          "text": "Aujourd’hui l’on vit avec, au fond de soi, dans le coin vérité (là où l’on assiste à l’érosion d’une vie, où l’on entasse la rouille et la cendre), une primevère acaule, un coussin d’orpins jaunes et un lis des rochers pleurant sur les fantômes des maisons et des gens de Choindez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de orpin âcre."
      ],
      "id": "fr-orpin_jaune-fr-noun-B6ws9lp1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.pɛ̃ ʒon\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "orpin jaune"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "juponnerai"
    },
    {
      "word": "rejuponnai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Plantes grasses en français",
    "Plantes méditerranéennes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dorpin et jaune."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "orpins jaunes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 88",
          "text": "Une tête dorée, immobile aux aguets entre des touffes de scabieuses et d’orpin jaune, un regard sérieux et presque insociable, c’est tout ce que j’eus d’elle ce jour-là."
        },
        {
          "ref": "Jean Levi, Le Grand Empereur et ses automates, 1985",
          "text": "Les paillettes de mica et d’orpin jaune, caressées par la lumière rasante du matin mettaient des taches claires sur les blocs de granit."
        },
        {
          "ref": "Elsy Schneider-Nobs, Choindez : de roc, de fer et de feu, 2001",
          "text": "Aujourd’hui l’on vit avec, au fond de soi, dans le coin vérité (là où l’on assiste à l’érosion d’une vie, où l’on entasse la rouille et la cendre), une primevère acaule, un coussin d’orpins jaunes et un lis des rochers pleurant sur les fantômes des maisons et des gens de Choindez."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de orpin âcre."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʁ.pɛ̃ ʒon\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "orpin jaune"
}

Download raw JSONL data for orpin jaune meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.